У композитора Шарля Дюмона, который скончался сегодня в возрасте 95 лет, было несколько песен в исполнении Эдит Пиаф, но только одна из них стала по-настоящему легендарной – Non, je ne regrette rien (“Нет, я ни о чем не жалею””).
Существует несколько версий того. как Шарль Дюмон и автор текста Мишель Вокер, представили Пиаф эту песню. Сходятся они в одном – ни Дюмон не хотел видеть Пиаф, поскольку она до этого его выгнала, ни Пиаф не хотела видеть Дюмона.
Впустила их домработница без ведома певица, которая была в глубине квартиры, и Пиаф согласилась, раз у ж они пришли, послушать только одну песню. После этого она заставила их играть ее еще и еще раз, а когда Дюмон наконец-то уехал домой, позвонила ему в два часа ночи и попросила приехать снова, чтобы сыграть песню ее друзьям.
Non, je ne regrette rien оказалась именно той песней, которая была нужна Пиаф для того. чтобы заявить о своем возвращении к жизни и работе на концерте в парижской “Олимпии” – и она осталась ее визитной карточкой до конца жизни.
